It is Well with my soul 背後 Horatio G Spafford 的故事

It is Well with my soul 

背後 

Horatio G Spafford 的故事 

https://www.youtube.com/watch?v=1A8UQFqBuJQ

It is Well with my soul 是我很喜歡的經典詩歌, Brian Doerksen這個版本, 也是現代版本中較喜歡的。 今年年中經歷了極大的難處後, 對這歌有更深的體會,  當時起了意念要為這歌做個中文版的MV,  現在年終還願了,  感恩!

It is well with my soul

1.  When peace, like a river, attendeth my way,
     when sorrows like sea billows roll;
     whatever my lot, thou hast taught me to say,
     It is well, it is well with my soul.   

     Refrain:
             It is well with my soul,
             is well, it is well with my soul.

 2.  Though Satan should buffet, 
      though trials should come,
      let this blest assurance control,
      that Christ has regarded my helpless estate,
      and hath shed his own blood for my soul.
      (Refrain)

 3. My sin, oh, the bliss of this glorious thought!
     My sin, not in part but the whole,
     is nailed to the cross, and I bear it no more,
     praise the Lord, praise the Lord, O my soul!
     (Refrain)

 4. And, Lord, haste the day 
     when my faith shall be sight,
     the clouds be rolled back as a scroll;
     the trump shall resound, 
     and the Lord shall descend,
     even so, it is well with my soul.
     (Refrain)

有關Horatio G Spafford 的故事可參考我先前的文章--詩歌:我心靈得安寧 It is well with my soul 

http://fanfawn.blogspot.hk/2013/10/it-is-well-with-my-soul.html

***轉載或引用請列明出處
此文章同時發表於:http://blog.xuite.net/fanfawn/hkblog/477806579