阿麑的文章:Douglas J. Brouwer, "What Am I Supposed to Do with My Life?: Asking the Right Questions" – Chapter 9

好書好書

 Douglas J. Brouwer

  "What Am I Supposed to Do with My Life?: 

Asking the Right Questions"

CHAPTER 9  How Can I Be a Co-Creator with God?

Questions for reflection

Isaiah doesn't provide many specifics. His words are deliberately suggestive. Have you ever tried to imagine what shalom will be like? This is important to think about, because your picture of shalom will determine your vocational thinking. What will the future look like? What sort of world is God using you to usher in?

聖經以賽亞書40章3-4節中描繪了神所計劃將來的世界，作者引用這段經文，無非是帶出一個主題:為神的國度努力。那現今世代的基督徒是否也該有一副圖畫，讓他們從中啟發該如何選擇自己的職業，以便在工作上配合神的計劃？

曾經看過這樣的畫面：在醫院的廣場上，有一群人在聚集，當中有醫生、護士、物理治療師、放射治療師、行政人員、工人……還有人數相當的病人。他們滿面笑容，輕鬆喜樂地唱著讚美詩，那些本來虛弱無力的都變得精神奕奕；那些坐著輪椅的、扶著支架的甚至高興得邊唱邊搖著身子，他們盡情的唱著、和著……

「榮耀的釋放，奇妙的釋放，我再無罪惡束縛痛苦，榮耀釋放者是救主耶穌，從今到永遠使我釋放……」

他們的歌聲吸引了全院的人，於是一個一個的從醫院的病房、辦公室或宿舍走向廣場去。那些不能走動的病人，護士就將他們移近窗口，一起的唱著、和著……他們雄壯的歌聲更震動了附近的地區，此時，附近的人紛紛從各方湧進來，要加入他們的行列。最後，他們就是這樣的一起唱著、和著……人不斷的增加；歌聲不斷的壯大……

當時我是在教會的護理團契（在醫院工作的弟兄姊妹加上探訪隊成員組成的團隊）中事奉，我想因為我是帶領之一，所以神讓我看見這樣的畫面，好加強我的負擔吧!而我也曾把上述的看見和負擔寫成了一篇文章《教會與醫院》。我們的異象是:｢讓病人不單只得到身體的治療，更重要的是使他們得著心靈的醫治---遇見神；讓醫護人員得著比服務人群或薪高位尊更高尚和寶貴的人生目標---認識神。｣

後來主更開路讓我在醫院裡當文員，工作環境使我對這個事奉工場有更深的瞭解;更曉得如何體恤在當中擔任醫護工作的弟兄姊妹。最終，主讓我在這個崗位上事奉了若八年，而我轉到長者團契事奉後，仍有一大段時間留在醫院工作。

***轉載或引用請列明出處

此文章同時發表於:http://blog.xuite.net/fanfawn/hkblog/243084717

阿麑的文章:Douglas J. Brouwer, "What Am I Supposed to Do with My Life?: Asking the Right Questions" – Chapter 8

好書好書

 Douglas J. Brouwer

  "What Am I Supposed to Do with My Life?: 

Asking the Right Questions"

CHAPTER 8  What Can I Learn from Others? Listening to Stories

Questions for reflection

Church membership, citizenship, even marriage and family – among other things - play a role in the way we live out our vocations. What are the ways - beyond job and career - you live out your vocation?

文章中的三個故事的主人翁 ( John O'Melia, Hellrieta Ribiero & Elias Chacour ) 都是堅守他們從神而來的呼召，在極艱難的情況下履行他們的使命，那是很動人心弦的見證。但主旨不在於介紹三個偉大故事，而是著眼於他們如何履行他們的使命，以至成為多人的幫助。John O'Melia 部分的“被稱為愛上帝和鄰居”；Hellrieta Ribiero 部分的“芥菜籽的決定”和 Elias Chacour 部分的“記住寬恕和憐憫的教訓”等才是關鍵因素。

一個基督徒，是神家裡的人；也擁有家庭，是別人的子女、配偶和父母；加上沉重的生活擔子；又作為香港市民；五花八門的誘惑等等，都讓我們不能清心的追求主，只得營營役役的上班工作，難以承擔神在職埸上給與我們的使命，像我這為生計而工作的人更不用說了。真的是這樣嗎？

從上述三人身上讓我得到啟發，首先，我也可以被稱為“愛上帝的人”，這是聽到神呼召的核心條件；然後，運用那即使是微小的信心，下定決心回應呼召，就能經歷信心果效的開始；當然更要謹記和遵行所得的教導，懷著寬恕和憐憫的心，欣然接受神給與自己的工作崗位。在那裡盡忠職守、友愛同事、勇於見證，不單要得人的工價，更要得神的奬賞，而我一直都是認同並樂意去實行。

其實就是一個盡心、盡性、盡力、盡意，愛主及愛鄰舍（人）如同自己的人生，這樣的人生活足可以超越在職場、家庭、社會或任何人際關係中的阻礙，歡然的履行神的使命。

***轉載或引用請列明出處
此文章同時發表於 : http://blog.xuite.net/fanfawn/hkblog/242978429

阿麑的文章:Douglas J. Brouwer, "What Am I Supposed to Do with My Life?: Asking the Right Questions" – Chapter 7

好書好書

 Douglas J. Brouwer

  "What Am I Supposed to Do with My Life?: 

Asking the Right Questions"

CHAPTER 7  How Do I Pursue My Vocation beyond My Career?

Questions for reflection

Describe in a single sentence what you believe your calling in life really is. How much of your calling are you able to pursue right now in your job or career? What gifts are you able to use in your work? What are the gifts that are currently going unused?

雖然我已經工作差不多40年，而信主也有30多年，按我的思維，總認為呼召是事奉範疇上的事。而在過往也有過與事奉崗位有關的呼召，有些因為願意配合而經歷到神和祂的奇妙作為；但也有因為小信和不願意走上的時候。

工作上的呼召倒沒太多的經驗，我的工作原因是為了生計，沒有什麼理想或抱負，也沒想過帶著神的呼召進到某一個行業。卻會經常在工作崗位中被神帶領做一些事，例如：向某些人傳福音；召集一些同是信主的同事一起開靈修、團契或祈禱小組等，有不錯的果效。

至於恩賜方面，在事奉的歷程中，曾經有教會的同工稱讚我的恩賜頗強。這不是說我表現得很好，而是我的事奉崗位不像是我這樣的人可以去做的。就如我不愛說話，也不善於表達自己，但卻經常要負責分享聖經，作專題講座等，表現了教師恩賜的一面；我害怕與人相處，但卻很容易了解別人，經常為別人分析問題等，又表現了勸慰恩賜的一面。這就是我的個性和能力以外的屬靈禮物。

而勸慰恩賜與文書工作的性質無關，但發揮在工作環境中的人事關係上卻很受用，例如從容面對苛刻的上司或不稱職的下屬。後來轉職為區議員助理，在工作上與一些機構人員聯絡，或與市民接觸時都可大派用場，當然希望在教會事奉上能更大的發揮更這樣的恩賜。

***轉載或引用請列明出處

此文章同時發表於:http://blog.xuite.net/fanfawn/hkblog/http://blog.xuite.net/fanfawn/hkblog/242620687

阿麑的文章:Douglas J. Brouwer, "What Am I Supposed to Do with My Life?: Asking the Right Questions" – Chapter 6

好書好書

 Douglas J. Brouwer

  "What Am I Supposed to Do with My Life?: 

Asking the Right Questions"

CHAPTER 6  How Do I Live with Joy in the Face of Disappointment?

Question for reflection

I end this chapter with a reference to the wisdom literature of the Old Testament. Some wisdom literature is very positive and optimistic; some, like job, is not. The book of Ecclesiastes is hard to label exactly, but it does have a point of view. Read 9:7-10 -which appear in a sidebar above - and reflect on the vocational message of those verses. How do they apply to your life?

傳道書是舊約聖經詩歌智慧書的第四卷，是大衛的兒子所羅門王所作，而全書的主題是「虛空的虛空，凡事都是虛空。」這不是說傳道書是悲觀消極的，相反它是充滿了智慧。所羅門把自己的許多成就和世間事物視為虛空，卻把來自神的生命恩賜稱為美善。第九章7-10節便是所羅門建議人們該如何在虛空的年日中過活。就如日常生活中的吃喝快樂、衣服膏油、婚姻等。而這些都是由工作過程中勞碌得來的，既然死後甚麼也沒有，倒不如盡情享受蒙神悅納的工作果效，才是我們的本分！

按《丁道爾聖經注釋》的注釋是“按個人的能力與環境，享受生命，並負起人生的責任。生命應當積極而充滿活力、踏實、有見識和有巧妙。”所以凡手所當作的事要盡力去作。對我來說工作只是為了賺錢，正因為需要養家，會珍惜工作的機會，無論年青時在工廠工作或後來成為公務員，我的工作表現都是良好的，也得到不少稱贊。我感謝神一直以來在工作上的保守和祝福，也許是時候該看看自己的工作是否神所託付的？上班也是否有使命感的？這樣才真正負責任的工作態度。

這麼多年來都是活得很忙碌，很少閑情逸趣，就連一般女孩喜歡的逛街也沒時間去，也許認為虔誠的基督徒對吃喝玩樂的活動該謹慎點；敬虔的婦女也不該追求飾物、外表打扮等等，所以｢亨受生命｣是最近才開始學習的課題。但無論生活或工作環境中，基本的原則和立場還是要持守的。

總意就是：「敬畏上帝，謹守他的誡命，這才是人所當盡的本分。」

***轉載或引用請列明出處
此文章同時發表於:http://blog.xuite.net/fanfawn/hkblog/242061645

阿麑的文章:Douglas J. Brouwer, "What Am I Supposed to Do with My Life?: Asking the Right Questions" – Chapter 5

好書好書

 Douglas J. Brouwer

  "What Am I Supposed to Do with My Life?: 

Asking the Right Questions"

CHAPTER 5  How Do I Achieve Vocational Integrity?

Question for reflection

One way to find balance in life is to cultivate your spiritual life. Some people, when they hear that, think of daily Bible reading, which they've tried in the past but haven't been able to sustain. What would a deeper spiritual life look like for you?  More than simply activities-like Bible reading, let's say-what would you need to do in order to have a better, more satisfying spiritual life?

我一向不大留意精神健康這個課題，因為我什麼事都不會太上心，凡事處之泰然。偶爾會以睡眠、運動、呆想或看電視等來平衡身心，我又經常操練Meditation，特別是思想正面、積極、快樂和有意義的事，如此更容易達到心靈不被騷擾的目標，也頗見功效。

身為一個基督徒當然偶爾也會遭到艱難、困境、或遺憾的處境，心靈難免有低沉、疑慮和混亂的時候，還要時刻承受著無數的試探和控告等等，這些也會影響到我們的精神生活。幸好我們都擁有祈禱這項武器，能將自己的一切帶到神面前；當然少不了研讀聖經，從神的話語中得到心靈的供應和能力，這些都是平衡身心的重要秘訣，但可惜不都是能夠持之以恆。

我始終認為一個人能夠身體、精神、心靈都健康，還是要靠神的恩典才成。所以每天一早起來便能想到主，從下床到出門、從上車到下車、從上班到下班、從吃飯到消遣、從讀經到聚會、從應酬到交心或從回家到睡覺等都要讓主介入我們的生活中，隨事、隨時的回應、感恩、敬拜。這樣終日與主相連在一起便是健康、甜美的精神生活，就是所謂操練敬虔的生活，也就是與神同行的生活。然而，這確實只能從不斷的操練中實現。

願主不斷提醒、吸引和鼓勵我們時刻走在與祂同行的路上!

***轉載或引用請列明出處
此文章同時發表於: http://blog.xuite.net/fanfawn/hkblog/241743965

阿麑的文章:Douglas J. Brouwer, "What Am I Supposed to Do with My Life?: Asking the Right Questions" – Chapter 4

好書好書

 Douglas J. Brouwer

  "What Am I Supposed to Do with My Life?: 

Asking the Right Questions"

Chapter  4   How Do I Discern God's Call?

Question for reflection

Reread the story of Moses in the opening chapters of Exodus, especially the story of the call, which begins in chapter3. What sort of process does Moses go through to get from his initial stance of resistance to his final stage of acceptance? What do you make of the questions he asks and the objections he raises? Have you ever struggled with God in a similar way?

出埃及記第3章中的記載，耶和華從荊棘裡火焰中向摩西顯現（3:2），讓他看見異象，並向他發出詔命:打發他去見法老，將神的百姓以色列人從埃及領出來(3:10)。

面對這樣詔命，摩西是推辭:｢我是甚麼人呢?…｣(3:11)他首先對自己沒有信心，繼而不願意履行神的吩咐。神卻回答:｢我必與你同在…｣(3:12)

同時他對神也缺乏信心:｢他們若問我說他叫甚麼名字，我要對他們說甚麼呢？｣(3:13)他並不是不知道耶和華這個名字，而是對這個名字沒信心。耶和華回答:｢我是自有永有的…｣(3:14)神讓他知道祂的全知全能全智。最終，神的同在、神的能力使得摩西無法繼續拒絕。

我想有不少基督徒都有類似的經歷，我也不例外。對於神的心意，我的尋求方法是:若我所祈求的，神沒有攔阻，我便認為是祂的帶領。但我卻較少單純的聽神的吩咐，我總是會分析又分析，然後合理的表示時候未到。有時甚至求主不要再讓我看到什麼需要，因為認為自己未能滿足需要，這方面與摩西有點相似吧。

但這個時代，我們似乎很難要求有類似摩西的經歷，能看到神在荊棘中顯現，來加強我們的信心。但神總是在尋找那些能體貼祂心腸和尋求祂旨意的人，而且這世界仍然荒涼，只要我們願意，祂會以祂的方法向愛慕祂的人顯現。

但願經歷各樣的試驗後，我們都能成為配承擔神詔命的人!

***轉載或引用請列明出處
此文章同時發表於:http://blog.xuite.net/fanfawn/hkblog/241463604